Season 7
the festival Partners Press FAQ
Out of Competition


Broadcast on 5 April 19:00 - 21:30 | Grand Auditorium Louis Lumière
Terminal, a sitcom made in Jamel
France - 2023
Azedine Bendjilali, Giulio Callegari, Andréas Georgiou, Xavier Lacaille, Paul Mirabel, Angela Soupe

Season 1 - 12 x 26 minutes | World Premiere
In French, subtitled in English
Episodes 4, 7 & 11

In presence of director Jamel Debbouze, du co-director Mohamed Hamidi, actors Ramzy Bedia, Tristan Lopin, Samuel Bambi, Brahim Bouhlel, actresses Camille Chamoux, Doully, Alexandra Roth, Bérangère McNeese and Laureen «lapotegenante» and composers Paul-Marie Barbier and Julien Grunberg.


Welcome aboard Flywings, the lowest of all low-cost airlines! 
Greeting you today is your pilot, Jack, who handles his personal life as inadequately as he does his airplanes. Alongside is co-pilot Charlie, recently demoted from a classier airline, as well as an oddball - to put it mildly - crew of flight attendants: naïve Nelly, erratic Nabil, ambitious Tristan, and social justice warrior Armelle.
A disaster safety check or a child who takes over the control system? Our crew of loveable losers - almost - always join forces to handle such absurd situations. And too bad if their methods don’t quite follow airline safety procedures.
So why not sit back, and enjoy your flight!


Note from the artistic direction

Terminal, a new CANAL+ original creation, is the long-awaited comeback to sitcom of Jamel Debbouze, 25 years after the cult show H, this time as a director and producer. Following the codes of sitcom religiously, the series calls back Ramzy, his old sidekick, well supported by beautiful characters and hot guest stars.

Technical Sheet

A CANAL+ Creation Originale

Credits: © Rémy Grandroques/CANAL+

Original Title

Written by
Giulio Callegari, Xavier Lacaille, Angela Soupe, Clémence Dargent, Yohan Zaoui, Mohamed Hamidi, Jamel Debbouze

Directed by
Jamel Debbouze, Mohamed Hamidi


Pierre-Hugues Galien

Olivier Vergneau, Mickaël Samson, Isabelle Berneron, Olivier Marchi

Julien Grunberg & Paul-Marie Barbier

Ramzy Bedia, Camille Chamoux, Bérangère McNeese, Brahim Bouhlel, Tristan Lopin, Laureen "Lapotegenante", Doully, Alexandra Roth, Samuel Bambi

Kissman Productions, Quad